Was hat das angehängt Bild mit deiner Aussage zu tun?
allerdings graut Virtualbox jetzt den ersten Punkt mit der Checkbox aus, sodaß ich zwar die Bildschirmauflösung änder kann, aber ich kann nicht auf USB-Laufwerke zugreifen
Im Bild (Installation Guest Additions) sind die ersten Checkboxen ausgegraut, da nicht ABwählbar (die Haken sind ja gesetzt!)
Du kannst nur auswählen, ob du zusätzlich die Einträge im Startmenu haben willst.
Also, einfach Installieren drücken...