Was stört Dich am Nichtvorhandensein offensichtlich nicht benötigter Pakete? Das musst Du mal genauer definieren.
Wenn Du Dir die Größe des Tar-Balls anschaust, wirst Du feststellen, dass AMD/ATI den proprietären Treiber ein wenig gestrafft hat. (ca 26M). Das Ziel der ganzen Pakete war eigentlich immer nur, ein vorhandenes Binary zu nehmen und möglichst schmerzfrei in die offene Linuxwelt einzubinden.
Ich muss sagen, das hat in diesem Fall AMD/ATI ganz hervorragend gemacht. (Natürlich das debian-Packaging auch). Dass dabei auch ein Paket mit Sourcen für das Kernel-Modul wegfällt, wird daran liegen, dass dieses Paket durch die Veränderungen des Treibers obsolet wurde.