Vielen Dank towo für deine geduldige Antwort, auf dpkg -i hätte ich mit Nachdenken auch selber kommen können, doch der Schock saß so tief....
Edit: Noch einmal Danke für die schnelle Hilfe, hat alles prima funktioniert, hatte den cache natürlich schon gelöscht, aber über den delta-flyer alles erhalten. Die Voyager hat wieder I-net, Björn Borg kann kommen, ehm oder waren es die Borg.....
Erleichtert
Sidlix