Glad it's clear. I did mention that issue with holding util-linux-extra in the original post, but not clearly enough.
As has been said, this is probably not relevant to us (actually, since hendrikL said it, it's a definite), but there's a fix being developed and it just seemed more prudent for me to wait a little while. But then, I am a coward.