Hallo,
ich würde Dir eh von "kino" abraten und "kdenlive" empfehlen. Kann nach meiner Meinung westlich mehr.
Du hast wahrscheinlich auch einen ungünstigen Zeitpunkt erwischt "kino" zu installieren. Passiert ab und zu, dass gerate ein Paket noch nicht soweit ist in "sid". Wie towo schon schrieb, heißt es erst mal warten, bis es geht. Dauert normalerweise nicht lange.
Stefan