Hi michaa7,
ich hab's gelöst, das liegt am Listung der ftp-Seite, denn das lehnt sich am ls-Kommando an. Das heißt bei älteren Dateien werden nur noch Jahr/Monat/Tag angezeigt im Zeitstempel.
$ wget -q -O - ftp://ftp.uni-stuttgart.de/siduction/base/pool/main/l/linux-siduction/ | html2text -width 132
****** Index von /siduction/base/pool/main/l/linux-siduction auf ftp.uni-stuttgart.de:21 ******
====================================================================================================================================
2012 Jul 17 Datei linux-headers-3.4-5.towo-siduction-686-pae_3.4-15_i386.deb (4943494 Bytes)
2012 Jul 17 Datei linux-headers-3.4-5.towo-siduction-686_3.4-15_i386.deb (4944612 Bytes)
2012 Jul 17 Datei linux-headers-3.4-5.towo-siduction-amd64_3.4-15_amd64.deb (4951156 Bytes)
2012 Aug 18 Datei linux-headers-3.5-2.towo-siduction-686-pae_3.5-6_i386.deb (5032944 Bytes)
2012 Aug 18 Datei linux-headers-3.5-2.towo-siduction-686_3.5-6_i386.deb (5030238 Bytes)
2012 Aug 18 Datei linux-headers-3.5-2.towo-siduction-amd64_3.5-6_amd64.deb (5037536 Bytes)
2012 Aug 30 19:10 Datei linux-headers-3.5-3.towo-siduction-686-pae_3.5-8_i386.deb (5034374 Bytes)
2012 Aug 30 19:10 Datei linux-headers-3.5-3.towo-siduction-686_3.5-8_i386.deb (5030256 Bytes)
2012 Aug 30 19:10 Datei linux-headers-3.5-3.towo-siduction-amd64_3.5-8_amd64.deb (5038760 Bytes)
[...]
Beim Zugriff via http werden die Zeiten, warum auch immer, angezeigt.
wget -q -O - http://ftp.uni-stuttgart.de/siduction/base/pool/main/l/linux-siduction/ | html2text -width 132
[[DIR]] Parent_Directory -
[[ ]] linux-headers-3.4-5.towo-siduction-686-pae_3.4-15_i386.deb 17-Jul-2012 11:00 4.7M
[[ ]] linux-headers-3.4-5.towo-siduction-686_3.4-15_i386.deb 17-Jul-2012 11:00 4.7M
[[ ]] linux-headers-3.4-5.towo-siduction-amd64_3.4-15_amd64.deb 17-Jul-2012 10:55 4.7M
[[ ]] linux-headers-3.5-2.towo-siduction-686-pae_3.5-6_i386.deb 18-Aug-2012 12:50 4.8M
[[ ]] linux-headers-3.5-2.towo-siduction-686_3.5-6_i386.deb 18-Aug-2012 12:50 4.8M
[[ ]] linux-headers-3.5-2.towo-siduction-amd64_3.5-6_amd64.deb 18-Aug-2012 12:50 4.8M
[[ ]] linux-headers-3.5-3.towo-siduction-686-pae_3.5-8_i386.deb 30-Aug-2012 21:10 4.8M
[[ ]] linux-headers-3.5-3.towo-siduction-686_3.5-8_i386.deb 30-Aug-2012 21:10 4.8M
[[ ]] linux-headers-3.5-3.towo-siduction-amd64_3.5-8_amd64.deb 30-Aug-2012 21:10 4.8M
[...]