The simplest immediate fix is to pull lvm2 from testing.
Having apt-listbugs installed and reading the bug reports before committing to any update is a very good idea.
As of writing, assuming you have the testing repo enabled, the command/version would be
sudo apt install lvm2=2.03.11-2.1