Sorry, I had already rebooted, when your answer came.
So I'm afraid, we can't find out what happened.
Just one more thing: After reboot the home partition was not mounted because of a missing entry in /etc/fstab. Now with modified /etc/fstab everything seems to work fine.
regards
Wolfgang