ouch, double ouch, DO NOT use that, that is ubuntu crap only
Not sure what your trying to do with proton, maybe use it ?
Just install steam (it's in debian, apt install steam) once installed, go to settings - account - and enable "steam beta update" and be done.