Ein bischen Hintergrund zu dem Fehlverhalten:
Kibi's blog Eintrag "Debian XSF News #4" http://blog.ikibiki.org/2011/02/08/DXN-4/
Danke für diesen klärenden Link. Den wesentlichen Passus stell ich mal fas unkommentiert hier rein:
A few hours before squeeze got released, I prepared the big move of the X server from experimental to unstable. For the record that meant uploading libdrm, libxfont, and mesa as prerequisites. I then pushed the locally-built packages in a local archive to use from my sbuild chroot, to get xorg-server built. Subsequently, I built 45 drivers against it. The xorg metapackage was also prepared. All in all, that meant 200MB worth of Debian packages (including 130MB for mesa alone…), which sat on ravel.debian.org until the squeeze release announcement. Unfortunately, lintian’s #612137 triggered an automated rejection of all drivers. Options seemed to be: adding build dependency noise to debian/control for all drivers; or adding lintian-overrides noise to all drivers; or waiting for some reaction from lintian’s maintainers or from ftpmasters. I picked the last option for now, since I’m very reluctant to do extra and pointless work on 45 packages to get them accepted when the reason for the rejection is buggy. Hopefully this will be sorted out soon, and I’ll be able to upload the same packages again. If one feels the urge of installing X11R7.6, picking drivers from experimental will do the job.
Auf gut deutsch: Wenn Treiber annörgelt werden, die noch nicht nach Sid geflossen sind, kein Problem, die Treiber sind in Ordnung, die kommen nur in Sid nich an, bevor die lintian maintainer oder ftpmasters ihre Arbeit machen - installiert das Zeug aus experimental und gut ist's gewesen. Die vom Autor gewählte Lösung ist in meinen Augen korrekt, wahrscheinlich aber auch die, die am längsten dauert.
Und damit das nicht den ganzen schönen DU durcheinanderbringt, installiert man das strittige Xorg-Geraffel halt manuell im Vorfeld des DU.