DonKult hat hier irgendwo mal geschrieben, dass der Erfolg von apt-get darin begründet ist, dass es eben nicht so clever sein will.
akregator esound-clients idle-python2.5 kappfinder kde-l10n-de kdelibs5
kdepim-kresources kmail libakonadiprivate1 libkdegames5 libperl5.10
libsdl1.2debian-alsa ntfsprogs
Äh.. ja, Du hast schon des längeren keinen DU mehr gemacht, das sieht man irgendwo. Wenn ich manuell da ran gehen würde, würde ich mit
apt-get install perl
anfangen. libsdl1.2debian-alsa ntfsprogs sind obsolet etc. Oder einfach mal draufhauen. Passt schon.