Weiß nicht, ob es hilft...
Ich habe heute von meinem x40 aus per ssh ein D-U auf einem T500 ausgeführt. Das Terminal von root habe ich stehen gelassen.
Ein 2.Terminal als User auch per ssh geöffnet.
Im 1.Terminal von root
# journalctl -af > /home/unklarer/TEST.txt
eingegeben und ENTER
Danach im 2.Terminal den User die Kiste 'runterfahren lassen
unklarer@xorg:~$ systemctl poweroff -i
==== AUTHENTICATING FOR org.freedesktop.login1.set-wall-message ===
Legitimierung ist zum Einstellen einer Nachricht an alle notwendig
Authenticating as: root
Password:
==== AUTHENTICATION COMPLETE ===
==== AUTHENTICATING FOR org.freedesktop.login1.power-off ===
Legitimierung ist zum Ausschalten des Systems notwendig.
Authenticating as: root
Password:
==== AUTHENTICATION COMPLETE ===
unklarer@xorg:~$ Connection to 192.168.178.32 closed by remote host.
Connection to 192.168.178.32 closed.
unklarer@x40:~$
Hierbei wurde das root PW zweimal abgefragt.
In der TEST.txt steht das Prozedere des Herunterfahrens.
Sind zwar "Laborbedingungen" hinter der FritzBox...
Probiere es aus, vielleicht ist er gesprächig, und sagt dir, woran es klemmt.