Hier geht's speziell um einen Bug, aber im Allgemeinen gilt:
Dateien, die Teil eines Pakets sind, sollten nicht verändert werden, weil sie vom Paketmanager verwaltet werden.
Admins toben sich besser unter /etc/ aus.
Man kann die Dateien eines Service von /lib/systemd/system/*/ nach /etc/systemd/system/*/ kopieren und dort anpassen.
Auf diese Weise gehen Änderungen nicht verloren, wenn eine neue Paketversion installiert wird (und apt stellt keine irritierenden Fragen ...)
Grüße
musca