Hallo,
ich meinte auch nur den Bereich Update Warnung, nicht dass das hier untergeht :-)
Im englischen Thread dazu habe ich auch schon versucht zu formulieren, wie ich die Situation hier im Forum zu dem Thema sehe. Wenn jemand von den nur englisch sprechenden Nutzerinnen und Nutzern etwa Interesse an einem Thread zu razorqt hat, soll sie oder er ihn eröffen und bei Interesse weiterer englischsprachiger Leute wird der dann mit Kommentaren angereichert.
Für die meisten hier ist siduction ein schönes Hobby, an welchem sie Freude haben. Ich kann englisch leidlich sprechen, muss aber öfters leo.org hinzu ziehen.
Ich möchte hier weder andere dazu erziehen noch von anderen dazu erzogen werden, welche Sprache ich in welchem Kontext zu benutzen habe. Das mag schroff klingen, so ist es aber nicht gemeint.
Wir sind hier nicht auf einem internationalen Kongress, in welchem ethische, biologische oder wirtschaftliche Fragen von einem internationalen Publikum diskutiert werden. Im Kontext dieses Forums, das zu meinem Hobbys gehört, nutze ich zunächst die Sprache, in der ich sicher und schnell formulieren kann. Wenn mich jemand auf englisch etwas fragt, bin ich der letzte, der sich nicht Mühe gibt, um zu helfen.
Aber damit ist es ehrlich gesagt für mich gut.
Viele Grüße,
Holger
