Ein Problem mit dem X-Server, der schon seit mind. 2006 bekannt ist. Unabhängig vom Fenstermanager (bei mir XFCE bzw. Awesome) und unabhängig vom Treiber (nouveau, Nvidia-Binary).
Meist hilft nur der Neustart des X-Servers.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xorg-server/+bug/41301
Allerdings habe ich die Ursache in meinem Fall gefunden: Es war eine neue Maus von Logitech (der Vorgänger war auch eine Logitech, aber anderes (ähnliches) Modell und ohne Probleme).
Ein Wechsel der Maus löste das Problem.
Hast du die aktuellste Version?
Editiert von holgerw: Werbung gelöscht. Wir dulden keine Werbung zu kommerziellen Projekten wie Investment und ähnlichem.