Hi hsp,schau mal in dieser Anleitung, ob das für dich passt.How To Set Up Software RAID1 On A Running System (Incl. GRUB2 Configuration) (Ubuntu 10.04)