[gelöst] Sprache umstellen bei Xfce

[harley-peter]

Hallo,

wie kann man bei Xfce nachträglich das System/die Oberfläche auf englisch umstellen?

[towo]

Gar nicht.
XFCE startet in der Sprache, welche in $LANG gesetzt ist.

[der_bud]

... und da kommen wir an den Punkt wo die genaue Definition von "nachträglich" wichtig wird .
harley-peter, willst Du 'nachträglich nach dem Login' die Sprache quasi on-the-fly ändern -> siehe towos Antwort.
Willst Du ein in Englisch auf die Platte installiertes System 'nachträglich umstellen' so dass es zukünftig in Deutsch startet -> auch towos Antwort, nämlich die System-Umgebungsvariable $LANG umstellen (bei mir z.B de_DE.UTF-8).  Macht man wohl mit localectl oder dpkg-reconfigure locales.

[harley-peter]

Vielen Dank für die Infos. Ich hatte es inzwischen selbst im Wiki gefunden. dpkg-reconfigure locales hat geholfen.