language default on site/forum

[Mte90]

I am italian and i not know deutsch and for get the page on english i need to add in the url &lang=en.
If i click the link on the sidebar i go in the home page in english not in the english version of the page.
the forum are in deutsch after i click in a section or on my profile.
it's possibile to fix this problem?

[michaa7]

...
If i click the link on the sidebar i go in the home page in english not in the english version of the page.
...

What you think is the difference?

siduction HP is bilingual, with the update-warning forum being mixed EN/DE whereas the other subfora exist in an EN and a DE section, but it is *one* forum. The only difference is the language of the *GUI*, but there is no difference in the fora.

[arno911]

@michaa7: that is what he means, the GUI...


it's awkward and a pita, Mte90, but this will soon have an end, once the new forum is up and running. for now, adding &lang=en is faster than choosing English and finding the thread in the forum again...
here is a way to fix it: click on Profil, once you are there click on Postnuke Profil, then on Benutzerkonto, then on Sprache wechseln, choose English, save it, and pray xD

[Mte90]

thanks!!!!!!!!
the problem are not the content but the label of the forum that for me are incomprensibles.
i think that save in the cookie the lang for auto set is better than know this method for set the language XD

[Mte90]

i need to do this trick at each login :-(

[der_bud]

i need to do this trick at each login :-(

I think this has to do with iceweasels language settings rather than profile. When I set the "preferred language for websites" in iceweasel preferences to [en] and [en-us] at the top of the list, followed by [de] and [de-de], siduction forum starts with english menu. If I put the de-entries first, page loads in german. Here as well the settings I choose in my profile only last for the current session.

[dibl]

With chromium-browser, after the first time choosing "Preferred Language > English", the only German words on the front page are "Suche Blog Wiki Galerie Sitemap" at the top right, and if you look at those, the only one that needs a translation is "Suche" which means Search. All other menus are in English, and this setting remains the same for all future visits to the Forum.