Keine Umlaute in grub und console

[farinet]

Ich habe in den grub Meldungen wie auch in den Konsolenmeldungen keine Umlaute (sie werden durch kleine Quadrate oder im Bootmenu durch ? ersetzt).

Wie kann ich das korrigieren.

Vielen Dank!