(solved) broken repo? Hash-Summe stimmt nicht überein

[michaa7]

So sieht das seit mehr als zwei tagen bei eine apt update aus:

W: Fehlschlag beim Holen von http://http.debian.net/debian/dists/testing/main/i18n/Translation-enIndex  Hash-Summe stimmt nicht überein

W: Fehlschlag beim Holen von http://http.debian.net/debian/dists/unstable/main/i18n/Translation-enIndex  Hash-Summe stimmt nicht überein

W: Fehlschlag beim Holen von http://http.debian.net/debian/dists/experimental/main/i18n/Translation-enIndex  Hash-Summe stimmt nicht überein

E: Einige Indexdateien konnten nicht heruntergeladen werden. Sie wurden ignoriert oder alte an ihrer Stelle benutzt.

Abhilfe?

[jdhedden]

I've encountered this a few times.  I believe it means the repos are updating.  Just wait, and the issue should fix itself in a few hours.

[michaa7]

Sorry for posting german only. Yeah, I know, this usually happens when a repo is updating. But here this happens now since more than two *days*. So it seems something unusually is going on.

[bluelupo]

Was spricht dagegen den FTP Pfad zu nehmen?

ftp.de.debian.org

[dibl]

If it has continued for two days, then maybe it is time to

Code Select Expand

rm -rf /var/lib/apt/lists/* && apt-get update

[michaa7]

thx dibl, that command did the trick.

[der_bud]

Was spricht dagegen den FTP Pfad zu nehmen?

ftp.de.debian.org

Or even better the new official redirector

Code Select Expand

http://httpredir.debian.org/debian

[michaa7]

thx der_bud, didn' know about the newone.