Frage zu xsane Fotokopie Function

[dieres]

moin,
mein Scanner, Epson 2450 Photo hängt an meiner NSLU2 und ich spreche ihn über saned im Netzwerk an. Mein Drucker hängt ebenfalls an der NSLU2. Aus allen Kde Anwendungen kann ich problemlos drucken, aber was muss ich bei xsane in den Einstellungen für die Fotokopie als Druckbefehl eingeben?
unter KDE3 war kprinter --stdin das richtige, aber das gibt es ja nicht mehr.

ich hab jetzt "lp -d HP_LaserJet_1300" dort angegeben, weil unter diesem Namen der NSLU2 angeschlossenen Drucker gefunden wird. Aber das funktioniert leider nicht.

[bevo]

Funktioniert schon länger nicht mehr.
Ich habe mit dem HP-6300c das gleiche Problem. Es liegt wohl nicht am Gerät.
Fehlermeldung 'broken pipe' oder so ähnlich.
Ich speichere die Datei als *.pdf und drucke die aus, leider etwas umständlich.

[dieres]

ich bin gerade über gtklp als ersatz für kprinter gestolpert, das scheint zu funktionieren.
edit:
Hat mir beim 2. Druck cups abgeschossen, habe jetzt xpp ausprobiert. Sieht sch... aus, hat aber bis jetzt problemlos funktioniert.