Adding this line at line 1024 in /usr/share/zenity/zenity.ui seems to fix itfor me, although I don't know if it is the "correct" way of fixing it or not:<property name="expand">True</property>